Спасибо, что заглянули ко мне на огонек и оставили свои комментарии

воскресенье, 24 ноября 2013 г.

Шарф-трансформер

Как можно носить шарф? 

В него можно уютно укутаться, замотаться, оставив одни глаза, просто накинуть на плечи или кокетливо заколоть брошью. А если застегнуть шарф на предварительно пришитые пуговицы, то получится жилет или шраг.




Под верхнюю одежду такую штуку не наденешь, но вот в прохладную погоду или в не очень теплом помещении она (эта штука) станет просто находкой. 

pattern: Every Way Wrap by Okmin Park
published: Interweave Knits, Fall 2009
size: M (45х145 см)
needle size: 4,5 mm
yarn: а вот о пряже ничего не скажу, вернее о ее названии. Это была бобина, купленная по случаю уже сами знаете где (там, где продают то, чем с нами делятся иностранные рукодельницы тем, что им уже ненужно). Внутри бобины есть название французского предприятия, но сколько я не пыталась терзать Гугл и выжать из него хоть какую-то информацию, кроме того, что предприятие было закрыто несколько лет назад, не нашла больше ничего. Да, еще внутри бобины имеется информация по составу - 60% Acryl, 17% Laine (шерсть), 15% Vyscose, 8% Polyamide.
Вязала шарф в три ниточки и расход составил 300 гр.
Пряжа очень понравилась - мягкая, в меру пушистенькая, с легким вкраплением рыже-коричневых твидинок точечек



 Девочки! Обращаю ваше внимание, что в интернете гуляет перевод описания этого шарфа, опубликованный в журнале "Мастерица". Не знаю, что там были за переводчики, но когда я добралась до аранов, то после третьего ряда поняла, что получается сплошная белиберда. Когда нашлась оригинальная схема узора, то все встало на свои места - везде, где нужно было перевести "снять петли на доп. спицу и оставить ее ЗА работой", перевели "ПЕРЕД работой" и наоборот. Враги, а не переводчики, чесслово. Так, что вдруг кто-то соберется вязать такое же, смело меняйте местами в обозначениях к схеме ПЕРЕД на ЗА и наоборот ;))

Хорошей всем новой трудовой недели!
Ваша,







19 комментариев:

  1. Лена, замечательный шарф получился! И цвет тебе очень идет!

    ОтветитьУдалить
  2. Леночка,какая уютная штучка получилась!!!а цвет какой красивый(о моей слабости ты знаешь)И эти оранжевые вкрапления так симпатично смотрятся!!!
    Стильно!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Иночка, спасибо! А штучка действительно уютная, несмотря на кажущуееся неудобство и неносибельность;)

      Удалить
  3. Лена, забавная штукенция! :) На себе я такое не представляю, а вот полюбоваться на других - это запросто! :)
    Кстати, этот цвет тебе к лицу :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Настюш, спасибо! А почему на себе не представляешь? В прохладные осенние дни или в офисе очень даже ;)) Цвет, да, мой (краснею от скромности), у мну глаза зеленые ;)

      Удалить
    2. Мне для себя не нравится фасон, я больше любитель классических форм и силуэтов :)
      Консерватор я, в общем, изрядный :)

      Удалить
  4. Интересная штучка получилась!!! Цвет такой красивый, думаю, что не важно как называется пряжа, главное - классно смотрится в изделии!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Галинка!
      Это правда, что не имеет значения, но хотелось бы знать на будущее - вдруг такую же ниточку можно было бы найти для чего-то другого ;)

      Удалить
  5. Лен, какая классная штука, этот шарф-трансформер!! Ниточки хороши, мне оч.нравятся крапушки!
    Тебе очень-очень к лицу!!

    ОтветитьУдалить
  6. Леночек, какая же ты хорошка с улыбкой...ну такая милая ))!!!!
    Шарф-трансформер просто супер, да ещё в сочетании с таким цветом пряжи. Очень понравился!!!

    И ты наконец-то набралась смелости и состригла косы )! Замечательно тебе с карэшкой!!!
    А я похоже нагулялась со стрижкой, надумала вернуть длину, хотя бы до "чуть ниже плеч" )).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, Лоричек, сидю, краснею от твоих слов и как Д. с той же ж улыбкой ;)))
      Спасибо тебе большущее, мне приятно!
      И шепотом добавляю - косМы обрезала аккурат к первомайской демонстрации, ага ;))), но пока еще не хочу к длинным возвращаться.

      Удалить
  7. Лена, вот это шарф! трудно назвать это шарфом)) очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  8. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  9. Очень знакомая моделька! Как-то примеряла подобный жилет-трансформер на одном показе :)
    И универсальная! Красиво!!

    ОтветитьУдалить
  10. очень интересная модель!

    Приглашаю в мой блог! Я провожу конкурс и предлагаю поймать удачу! А вдруг повезет?! :)
    shurshitta.com

    ОтветитьУдалить
  11. Ленусь, какая штучка красивая и нужная. Не могу назвать эту красоту обычным шарфом - это что-то выше. И ты в этой красивой штучке - королевишна! Я серьёзно-серьёзно. Очень понравился трансформер.
    И очень понравилось, как ты на писала про место покупки пряжи - это перл, который нужно выделить в рамочку.

    ОтветитьУдалить